О магазине Контакты Оплата и доставка Как заказать? Помощь
Загрузка...

Переломы — Франк Тилье

Переломы — Франк Тилье

Арт.: 77138421

Автор:   Франк Тилье
Переводчик:    Елена Богатыренко
Серия:    Звезды мирового детектива
Переплет:    Твердый , суперобложка
Страниц:    416
Формат:    140x210

Нет на складе

 В "Желаемое"  


Контакты
• 050-413-64-94, 063-233-0-299
Подробнее →

Доставка
• Курьером по Украине: от 85 грн.
• Новая почта до склада: от 50 грн.
• Укрпочта: от 40 грн.
Подробнее →

Оплата
• Расчет при получении
• Предоплата
Подробнее →

Описание

Как известно, ненависть порождает ненависть, насилие порождает насилие. Но кто бы мог предположить, что на почве давних событий в далеких краях возникнет такой клубок запутанных человеческих страстей и безумств, как в романе Франка Тилье «Переломы»! Алиса сознает, что с ней что-то не в порядке, в памяти то и дело возникают черные дыры. Лечение у психиатра Люка Грэхема, казалось бы, должно привести к выздоровлению. Однако вокруг молодой женщины множатся странные события. Например, как объяснить, что фотография ее сестры-близнеца, умершей десять лет назад, попадала в руки беженца, скрывающегося от властей. Как понять, почему ее собственный отец нападал на нее, а теперь утверждает, что пытался покончить с собой; откуда в ванной взялась окровавленная блузка; и наконец, причем тут совершенно неподвижный голый человек, найденный на автобусной остановке? Неужто это погружение в безумие?..

Отзывы

Написать отзыв

Введите символы (цифры и латинские буквы), которые Вы видите на рисунке (это защита от спам-роботов):



Задать вопрос

Введите символы (цифры и латинские буквы), которые Вы видите на рисунке (это защита от спам-роботов):


10.05.2018, 16:04
****

Очень напряженный и мрачный психологический триллер, который в определенных местах буквально сковывает читателя холодными и прочными цепями ужаса. Уже пролог книги, в котором мы переносимся во временя беспощадной гражданской войн в Ливане, не оставляет никаких иллюзий в том, что позитивных моментов в книги можно не искать, а вот таинственных загадок и кровавых преступлений будет предостаточно. Это именно психологический триллер. И написанный не только талантливо, но и с глубоким знанием темы. Об этом можно судить по благодарностям реальным психотерапевтам и специалистам в области психологии и раздвоения личности, которыми Франк Тилье заканчивает свою книгу.

Помимо напряженного детективного сюжета, книга показывает, как может меняться и ломаться психика человека в напряженных и стрессовых ситуациях. Как нормальный человек может превратиться в маньяка и психопата. Как заразно может быть зло и безумие. Поселившись в одном человеке, оно требует все новых и новых жертв. Возможно, именно отсюда и название книги «Переломы», потому что переломов рук и ног у ее героев не наблюдалось на протяжении всего повествования (хотя других более изощренных пыток и издевательств на страницах книги хватает с лихвой). Да и живыми до финала книги дойдут далеко не все участники этой мрачной истории.

Однако у меня сложилось мнение, что в оригинале книга еще более увлекательная, чем в переводе. Перевод явно «хромает». По сути повествование напоминает сценарий в котором не хватает каких-то эмоциональных красок. А вот фильм из этого произведения получился бы очень классный. Визуальные картинки мрачного подземелья, где томятся и подвергаются издевательствам несчастные пленники, метания, переживания и перевоплощения Алисы Дехане при нормальной режиссуре может получиться очень выразительной. Кстати саму Алису действительно очень жаль. Девушка вызывает искреннее сочувствие. Ей с самого детства столько пришлось пережить, что психика, естественно, не выдержала.
Что касается структуры произведения, то примерно до середины произведения автор только подкидывает читателям все новые и новые загадки. Далее внимательный и опытный читатель может постепенно прояснять для себя картинку происходящего. Все мои догадки и предположения оказались верными, хотя спрогнозировать финал книги мне не удалось. Парочку неожиданных секретов автор раскрыл в последней главе. Признание психиатра Люка Грэхема расставляет все точки над «і» в этой истории.
Особо впечатлительным и нервным особам рекомендую воздержаться от чтения этой книги. Неизвестно, ка она может «ударить» по неустойчивой психике.

Показать полностью

Новости


Все категории