О магазине Контакты Оплата и доставка Как заказать? Помощь
Загрузка...
Главная>Книги>Художественная литература>Поэзия>Отечественная>Життя Марії. Книга віршів і перекладів — Сергій Жадан

Життя Марії. Книга віршів і перекладів — Сергій Жадан

Отзывы: 1
*****
Життя Марії. Книга віршів і перекладів — Сергій Жадан

Арт.: 850143388

Автор:   Сергій Жадан
Переплет:    Твердый
Страниц:    184
Формат:    120мм х 165мм

260
00
грн.
Нашли дешевле?
  



 В "Желаемое"  

Отгрузка: 20.05.2024
Контакты
• 050-413-64-94, 063-233-0-299
Подробнее →

Доставка
• Курьером по Украине: от 85 грн.
• Новая почта до склада: от 50 грн.
• Укрпочта: от 40 грн.
Подробнее →

Оплата
• Расчет при получении
• Предоплата
Подробнее →

Описание

«Життя Марії» – нова книжка віршів та перекладів Сергія Жадана. Вона містить 80 текстів: 60 віршів самого автора і 20 перекладів поезій Чеслава Мілоша. Вірші написані та перекладені переважно протягом останнього року. За словами Сергія Жадана, ця книжка про любов і ненависть. «Вона особлива тим, що писалась як щоденник – за доволі короткий термін. Відрізняється особливо контрастним поєднанням внутрішнього та зовнішнього, світлого та темного».

Отзывы

По дате
|
полезности
|
рейтингу
Написать отзыв
|
Задать вопрос
Получайте бонусы за отзывы! 
Как гость
Как зарегистрированный пользователь

Написать отзыв

Введите символы (цифры и латинские буквы), которые Вы видите на рисунке (это защита от спам-роботов):



Задать вопрос

Введите символы (цифры и латинские буквы), которые Вы видите на рисунке (это защита от спам-роботов):



Ганна Дудник (Чернякова)

27.08.2016, 10:12
*****
+2

Наскрізний гуманістичний пафос збірки «Життя Марії» відображає істини нашого часу, правду нашого суспільства, гірку та страшну, але правду. Все залежить від нас – від людей.
Тематика збірки – багатогранна, адже саме таким є наше життя: від особистих падінь – до загальнолюдських проблем. Але в центрі завжди залишається людина: від неї залежить доля інших людей, на неї впливає світ та інші люди, через неї вбивають і страждають, заради неї народжуються і кохають. Душа людини сприймає світ на стільки, на скільки розум здатен осягнути велич і мізерність буття. Філософські інтенції торкаються теми кохання, боротьби, соціалізації, війни, життя і смерті – усього, що мусить пережити людина.
Поетичну збірку композиційно складають умовні цикли-розділи: «Інтро», «Вірші», «Чому мене нема в соціальних мережах» і «Переклади». Зупинимося на більш конкретному аналізу поезії «Пливи, рибо, пливи». У вірші ліричний герой звертається до риби – це риторичне звертання до образу риби як людини; риба – не пасивна, а активна учасниця перебігу подій у вірші, оскільки є уособленням руху життя, змін, де життя – течія. Мовна канва – дієслова наказового способу, алюзії на всі грані життя, спонукальний тон інтонації ліричного героя, речення, ускладнення однорідними членами речення, що є своєрідним нагромадженням думок, почуттів, станів. За метафоричним образом риби і спонукального звернення до неї ліричного героя завуальовується ідея щодо всеосяжності і величі любові.
Звісно, тема кохання не нова, але її інтерпретація кожним поетом є унікальною, оскільки авторською. Крім того, не можна обмежуватися одним виміром теми, адже проблема любові також пов’язана із ширшою проблемою – людина у світі; у чому щастя; пошук істини.
Ліричний герой як інструмент творення художнього світу активно втручається у життя риби: «пливи, рибо, пливи», «лети, рибо, лети», «кохай, рибо, кохай», «радій, рибо, радій». Візуалізуючи текст, бачимо динамічний рух тієї риби, її швидкість збільшується, її жага до життя зростає. Поезія не має чітких характерів – у ній штрихи настрою, абстрактні алюзії на внутрішню сутність людини як об’єкта, для якого і писана поезія.
Поезія Жадана – стихія, яка зносить на своєму шляху підлість, обман, рожеві ілюзії, відкриваючи новий світ – істинний. Так, для кожного читача – свій – і в цьому шедевральність художнього слова.

Показать полностью

Новости

посмотреть все


Все категории

Вместе с этим товаром смотрят