Name: Proverbi italiani e russi / Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги — Ирина Константинова
Availability: InStock
Author: Ирина Константинова

Главная

Книги

Иностранные языки. Туризм

Proverbi italiani e russi / Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги — Ирина Константинова

Добавьте фото

Арт.: 823468

Автор:		Ирина Константинова
Переплет:		Мягкий
Страниц:		368
Формат:		70x100/32 (~120х165 мм)

Нет на складе

Нашли дешевле?

Сообщите о появлении

В "Желаемое"

Контакты

• 050-413-64-94, 063-233-0-299
Подробнее →

Доставка

• Курьером по Украине: от 85 грн.
• Новая почта до склада: от 50 грн.
• Укрпочта: от 40 грн.
Подробнее →

Оплата

• Расчет при получении
• Предоплата
Подробнее →

Описание

Данный сборник, объединяющий более трех тысяч итальянских пословиц и поговорок, - необходимое практическое пособие для изучающих итальянский язык.
В книгу вошла лишь незначительная часть народных пословиц и поговорок, которых в итальянском, как и в русском языке, великое множество. Все они расположены в алфавитном порядке ключевого слова, которое выделено жирным шрифтом, и потому легко определяется в любом разделе, на любой странице. В параллель каждой итальянской пословице предлагается русская пословица или поговорка, сходная или близкая по смыслу, по сути, или же дается ее перевод, а в некоторых случаях и то, и другое.

В конце сборника приводятся более 300 наиболее известных русских пословиц и поговорок и их прямой итальянский аналог.